-
1 flatten
verb ((often with out) to make or become flat: The countryside flattened out as they came near the sea.) allanar, aplanarflatten vb aplastartr['flætən]3 figurative use (defeat) desconcertar1 allanarse, aplanarse ( out, -)flatten ['flætən] vt: aplanar, achatarv.• achatar v.• achucharrarse v.• allanar v.• apabullar v.• aplanar v.• aplastar v.• chafar v.• desabrir v.• igualar v.'flætṇa) ( make flat) \<\<surface/metal\>\> aplanar; \<\<path/lawn\>\> allanar, aplanarb) ( knock down) \<\<trees\>\> tumbar, echar or tirar abajo; \<\<city\>\> arrasar['flætn]1. VT1) (=compress, squash) [+ road, grass] allanar, aplanar; [+ hair, paper] alisarflatten the dough with a rolling pin — aplanar or extender la masa con un rodillo
2) (=level out) [+ surface] nivelar3) (=knock down) [+ building, city] arrasar; [+ person] tumbar4) (fig) (=defeat, subdue) desanimar, desalentar2. VI1) (=lie flat)2) (=become flat) [road, countryside] nivelarse, allanarse* * *['flætṇ]a) ( make flat) \<\<surface/metal\>\> aplanar; \<\<path/lawn\>\> allanar, aplanarb) ( knock down) \<\<trees\>\> tumbar, echar or tirar abajo; \<\<city\>\> arrasar -
2 flatten
flatten [ˈflætn]a. ( = make less bumpy) aplanir* * *['flætn] 1.transitive verb1) ( level) [rain] coucher [crops, grass]; abattre [tree, fence]; [bombing] raser [building]he'll flatten you! — (colloq) il va te casser la figure! (colloq)
2) ( smooth out) aplanir [surface]; aplatir [metal]3) ( crush) écraser [animal, fruit, object]4) Music baisser (le ton de) [note]2. 3.to flatten oneself — s'aplatir ( against contre)
Phrasal Verbs: -
3 flatten
flatten ['flætən](a) (path, road, ground) aplanir; (dough, metal) aplatir; (animal, person → of vehicle) écraser; (house, village → of bulldozer, earthquake) raser; (crop → of wind, storm) écraser, aplatir; (piece of paper) étaler;∎ to flatten oneself against a wall se plaquer ou se coller contre un mur∎ that'll flatten her ça lui clouera le bec, ça la remettra à sa place(countryside) s'aplanir(a) (countryside, hills) s'aplanir(piece of paper, cloth) étaler à plat; (bump, path, road) aplanir -
4 flatten
verb ((often with out) to make or become flat: The countryside flattened out as they came near the sea.) zravnati (se)* * *[flaetn]1.transitive verbsploščiti, zravnati; pogum vzeti, oplašiti; oslabiti; potreti; music znižati noto;2.intransitive verbsploščiti se; umiriti se, oslabeti; postati neokusen (pivo); music znižati se (nota)to flatten out — izravnati se; zravnati z zemljo (naselje); razvaljati, sploščitito flatten s.o. out — popolnoma koga premagatiaeronautics to flatten out the glide — zmanjšati kot spuščanja -
5 flatten
A vtr1 ( level) [rain, storm] coucher [crops, grass] ; abattre [tree, fence] ; [bombing, earthquake] raser [building, town] ; he flattened him with a single punch il l'a étendu raide ○ d'un seul coup de poing ; he'll flatten you ○ ! il va te casser la figure ○ ! ;3 ( crush) écraser [animal, fruit, hat, box etc] ;5 Mus baisser (le ton de) [note] ;D flattened pp adj [shape, nose, head] aplati ; [box, can] écrasé ; (by rain, storm) [grass, weeds] couché ; (by earthquake, bombs) [building, district] rasé.■ flatten out:▶ flatten out [slope, road, ground] s'aplanir ; [graph, curve, flight path] se redresser ; [growth, exports, decline] se stabiliser ;▶ flatten out [sth], flatten [sth] out aplanir [ground, road] ; he flattened the map out on the table il a étalé la carte bien à plat sur la table. -
6 flatten
verb \/ˈflæt(ə)n\/1) flate ut, gjøre flat(ere), jevne (ut), gjøre plan2) ( mekanikk) rette ut, hamre flat, valse flat3) trykke flat• Tom flattened his nose against the window in order to see what was going on in the room4) ( landbruk e.l.) slå ned5) ( slang) slå i gulvet, slå ned6) ( overført) gjøre nedslått, ta motet fra7) ( overført) ta knekken på, valse over, valse ned, knuse8) ( overført) gjøre kjedelig9) ( jakt) felle, nedleggeflatten (down) gjøre kjedelig, miste interessen forflatten in the sheets ( sjøfart) hale (inn på) skjøteneflatten out flate ut, bli flat(ere), gjøre flat(ere) ( luftfart) rette opp flyet etter et stup -
7 flatten
verb ((often with out) to make or become flat: The countryside flattened out as they came near the sea.) aplanar-se* * *flat.ten[fl'ætən] vt+vi 1 aplainar, achatar, nivelar, alisar. 2 tornar ou ficar insípido, monótono. 3 achatar-se, desanimar, enfraquecer-se, tornar-se desinteressante. 4 Mus tornar grave, abrandar. 5 Naut retesar (a vela). 6 alisar (pano). 7 Tech estirar metal. to flatten out horizontalizar (vôo). -
8 flatten
verb1) делать(ся) ровным, плоским; выравнивать, разглаживать2) стихать (о ветре, буре)3) выдыхаться, становиться безвкусным (о пиве, вине)4) становиться вялым, скучным5) придавать матовость6) collocation приводить в уныние7) нанести удар, сбить с ног; раздавитьflatten out* * *(v) снижать; снизить* * *становить(ся) ровным, плоским, гладким* * *[flat·ten || 'flætn] v. выравнивать, выпрямлять, делаться плоским, раздавить, унижать, сплющивать* * *выдыхатьсявыпрямитьвыравниватьопрямитьплоскимразглаживатьразорятьрасплющиватьрасправитьраспрямитьскучнымстихать* * *1) а) становить(ся) ровным, плоским б) стихать, успокаиваться (о ветре и т.п.) 2) а) выдыхаться, становиться безвкусным (о напитках) б) становиться вялым (в разных смыслах) в) разг. приводить в уныние 3) нанести удар, сбить с ног -
9 flatten
-
10 flatten
verb ((often with out) to make or become flat: The countryside flattened out as they came near the sea.) fletja -
11 flatten
verb ((often with out) to make or become flat: The countryside flattened out as they came near the sea.) izlīdzināties; saplakt* * *saplacināt, saspiest plakanu; saplakt; izlīdzināt, nolīdzināt; norimt; novadēties; nospiest, nomākt; sakaut; izputināt; detonēt -
12 flatten
verb ((often with out) to make or become flat: The countryside flattened out as they came near the sea.) iš(si)lyginti, padaryti plokščią -
13 flatten
verb ((often with out) to make or become flat: The countryside flattened out as they came near the sea.) narovnat se, zploštit se* * *• urovnat• uhladit• vyrovnat -
14 flatten
verb ((often with out) to make or become flat: The countryside flattened out as they came near the sea.) sploštiť sa* * *• vykovat• vyhladit• vyviest z miery• vyvalcovat• vyrovnat• vyrovnat sa• zlomit• zdrvit• zrovnat so zemou• znicit• znížit• zrazit k zemi• zložit• stabilizovat• strhnút lesk• sploštit (sa)• sploštit• sploštit sa• uhladit• pritlacit k zemi• pritlmit• pritlacit• intonovat nízko• rozdrvit• položit• matovat -
15 flatten
verb ((often with out) to make or become flat: The countryside flattened out as they came near the sea.) a (se) nivela -
16 flatten
verb ((often with out) to make or become flat: The countryside flattened out as they came near the sea.) ισοπεδώνω,ισιώνω -
17 flatten
verb( often with out) to make or become flat:يسير أفقيا، َنْبَسِطThe countryside flattened out as they came near the sea.
-
18 flatten
verb ((often with out) to make or become flat: The countryside flattened out as they came near the sea.) (s')aplanir -
19 flatten
verb ((often with out) to make or become flat: The countryside flattened out as they came near the sea.) aplanar(-se) -
20 flatten
verbനിരത്തുക, പരത്തുക, തീര്ത്തും പരാജയപ്പെടുക
См. также в других словарях:
flatten — ► VERB 1) make or become flat or flatter. 2) informal knock down. DERIVATIVES flattener noun … English terms dictionary
flatten — verb a) To make something flat or flatter. As there was a lot of damage, we chose the heavy roller to flatten the pitch. b) To knock down or lay low. Mary would flatten the dough before rolling it into pretzels … Wiktionary
flatten — UK US /ˈflætən/ verb [I or T] ► to stop increasing or stop something from increasing: »to flatten prices/profits »The economy hit a peak about a year ago and now it s flattening. ► HR to reduce the number of different levels of managers and other … Financial and business terms
flatten — verb 1 (I, T) also flatten out to make something flat or flatter or to become flat or flatter: Noah flattened the cardboard boxes before throwing them away. | The land flattened out as we neared the coast. 2 (T) to destroy a building or town by… … Longman dictionary of contemporary English
flatten out — verb become flat or flatter The landscape flattened • Syn: ↑flatten • Hypernyms: ↑change shape, ↑change form, ↑deform • Hyponyms: ↑splat, ↑ … Useful english dictionary
flatten — verb Flatten is used with these nouns as the object: ↑building, ↑ear … Collocations dictionary
flatten — verb 1) Flynn flattened the crumpled paper Syn: make flat, make even, smooth (out/off), level (out/off) 2) the cows flattened the grass Syn: compress, press down, crush, squash, compact, trample 3) … Thesaurus of popular words
flatten — verb 1) Tom flattened the crumpled paper Syn: make/become flat, even out, smooth out, level 2) the cows flattened the grass Syn: squash, compress, press down, crush, compact, trample 3) … Synonyms and antonyms dictionary
flatten — verb (flattened; flattening) Date: 1630 transitive verb to make flat: as a. to make level or smooth b. to knock down; also to defeat decisively c. to make dull or uninspired often used with out d. to make (as paint) lusterless e. to stabilize… … New Collegiate Dictionary
flatten — verb 1》 make or become flat or flatter. 2》 press (oneself) against a surface. 3》 raze to the ground. 4》 informal strike (someone) so as to make them fall down. 5》 Music lower (a note) in pitch by a semitone. Derivatives flattened adjective… … English new terms dictionary
flatten — [[t]flæ̱t(ə)n[/t]] flattens, flattening, flattened 1) V ERG If you flatten something or if it flattens, it becomes flat or flatter. [V n] He carefully flattened the wrappers and put them between the leaves of his book... The dog s ears flattened… … English dictionary